The Assassin

– 84 –

Guardian Angel of THE ASSASSIN

I change the course of history –
나는 역사를 바군다
instantaneously all bets are off
즉각적으로 모든 내기는 끝난다
do not be smug
의기양양해 하지 말아라
you cannot stop me – if I am prepared to die
너는 나를 멈출수 없다 – 만약 내가 죽길 준비했다면
and I AM prepared to die
나는 죽는걸 각오한다

I have but one raison d’être
나는 그럴만한 이유가있다
to smite with one stroke
한획을 그을수 있는

I am a guided missile
나는 가이드가 안내하는 미사일이다
and I will wreck the best-laid plans
그리고 나는 최고의 계획을 강타 할 것 있다
and best-laid kingdoms
그리고 최고의 왕국
and best-laid tyrannies
그리고 최고의 압제

but, trust me,
하지만, 나를 믿어라,
I’m not all that picky
나는 그리 까다롭지 않다